Ресурси українською мовою

Інформація про підтримку в ситуації важкої втрати, перекладена українською мовою

Ми можемо запропонувати послуги перекладача для підтримки, яку ми пропонуємо по телефону, відео та віч-на-віч. Щоб дізнатися більше, зателефонуйте на нашу гарячу лінію у Великобританії за номером 0800 02 888 40

Підтримка дітей та молоді після страшних подій

Supporting children and young people after a frightening event Read more

Як пояснювати малим дітям, що хтось помер

Explaining to young children that someone has died Read more

Коли ваш партнер помирає: підтримка ваших дітей

When your partner dies: supporting your children Read more

Як тужать діти та молодь

How children grieve Read more

Розуміння дітьми смерті в різному віці

Children's understanding of death at different ages Read more

Розвиток стійкості у дітей, що тужать

Building resilience in bereaved children Read more

Стрибання з калюжі. Короткометражний анімаційний фільм

Watch our short animated film which aims to help adults understand how grieving children tend to ‘puddle jump’ in and out of their grief Read more

Валіза-невидимка. Короткометражний анімаційний фільм

Watch our short animated film designed to help bereaved children and families to understand their grief and how to manage it Read more

Вулкан. Короткометражний анімаційний фільм

Watch our short animated film which helps children to cope with difficult feelings like anger, worry and guilt so that emotions don’t build up and erupt - like a volcano Read more

Latest

When a baby or child has died
For children up to 11
For young people 11-18
Please give £10 this Christmas to help rebuild lives

Your generous donation will enable us to be there for bereaved families, not only now but into the future. Thank you for your incredible support.

Telling a child that someone has died

It is important to tell a child of any age when someone important in their lives has died, and ideally this is done by someone who is closest to them.
Supporting bereaved children and young people

Children and young people grieve just as much as adults but they show it in different ways. Find out how you can help them and more about child grieving.
When a grandparent dies - the impact on children and young people

The death of a grandparent is often a child or young person’s first encounter with the death of someone important. Parents have a great deal to manage when their own parent or carer dies. There is the grief associated with their own loss, but also the reactions and responses of their children to the death of a grandparent.
Grieving for a child of any age

The agony of losing a child of any age is unparalleled. There is no age or point in time that makes it any easier. No parent expects to face the death of their child and no grandparent expects to lose their grandchild.
Children's understanding of death at different ages

Babies and young children have no understanding of the concept of death yet, long before they are able to talk, babies are likely to react to upset and changes in their environment brought about by the absence of a significant person.
Grief and bereavement in Gypsy and Traveller families

Death and bereavement are experiences common to most of us and few of us go through life without experiencing the death of someone close. Each situation is unique and how we respond to such a death is very individual.
Child Bereavement UK training

Child Bereavement UK designs and delivers training for professionals in health and social care, education, the emergency services and the voluntary and corporate sectors, equipping them to provide the best possible care to bereaved families.
Contact us

Contact one of the Child Bereavement UK centres or get in touch with one of our departments.
When your baby dies

When a baby lives only a short time or dies before birth due to miscarriage, stillbirth or a painful decision to end the pregnancy, people may assume that the loss is not important. This is simply not the case.
Explaining funerals, burial and cremation to children

The following are suggestions to give you the confidence to talk about funerals in a way that feels right for you and your children.