Skip over main navigation
  • Log in
  • Basket: (0 items)
  • Pages
Child Bereavement UK
Call our Helpline 0800 02 888 40 Donate
Menu
  • Support & guidance
    • Find support
      • How we can support you
      • Helpline
      • Other support organisations near you
      • Bereavement support resources in other languages
      • ‎Participate in research
      • What are bereavement and grief?
      • For adults bereaved as children
      • Changes in bereavement support payments
    • Support for young people
      • Supporting bereaved children
      • Support for bereaved young people
      • Telling a child that someone has died
      • When someone is not expected to live
      • Sudden death - including accidents, suicide and homicide
      • When your partner dies - supporting your children
      • Activities for grieving children and young people
    • Death of a baby or child
      • When your baby dies
      • Grieving for a child of any age
      • Sudden death; including accidents, suicide and homicide
      • Supporting grieving adults
      • When your child is not expected to live
      • Wellbeing for bereaved parents
    • Films, books and resources
      • Short guidance films
      • Short animated films
      • Films about families' experiences
      • Young people's films
      • Books and resources
      • Information and guidance by topic
  • Resources for professionals
    • Resources and guidance
      • Films, books and resources
      • Schools / further education
      • Faiths, cultures and beliefs
      • Health and social care
      • Employers
    • Working with bereaved families
      • Supporting bereaved families
      • Supporting yourself and your colleagues
      • Supporting families pre-bereavement
      • Consultancy and supervision
  • Training
    • What we offer
      • Child Bereavement UK training
      • Bespoke training / workplace training
      • Consultancy and supervision
    • Bookings
      • Book training
      • Frequently asked questions
    • Testimonies
      • Professional case studies
  • Get involved
    • Ways to give
      • Donate via the Big Give for double the impact!
      • Make a donation
      • Make a donation in memory
      • Leave a gift in your Will
      • Payroll giving
      • Philanthropy and major gifts
    • Fundraise for us
      • Take on a challenge
      • Fundraising campaigns and activities
      • Organise your own fundraiser
      • Hear from our fundraisers
    • Volunteer with us
      • Volunteer roles
      • Volunteer at a festival
    • Other ways to support our work
      • Attend an event
      • Charitable Trusts
      • Become a corporate partner
        • Light a candle appeal
      • Christmas Tree Recycling Collections
  • About us
    • About our work
      • About Child Bereavement UK
      • Our impact
      • Our people and patrons
      • UK death and bereavement statistics
    • News and stories
      • Case studies
      • Blogs
      • Press releases
      • Newsletters
    • Films
      • Short guidance films
      • Short animated films
      • Bereaved families' experiences
      • Young people's films
    • Get in touch / work with us
      • Contact us
      • Vacancies
      • Volunteer with us
  • Shop
  • Admin
    • Log in
    • Pages
  • Basket: (0 items)
  • resources-in-ukrainian
  1. Support & guidance
  2. Find support
  3. Bereavement support resources in other languages
  4. Ресурси українською мовою

Ресурси українською мовою

Інформація про підтримку в ситуації важкої втрати, перекладена українською мовою

Ми можемо запропонувати послуги перекладача для підтримки, яку ми пропонуємо по телефону, відео та віч-на-віч. Щоб дізнатися більше, зателефонуйте на нашу гарячу лінію у Великобританії за номером 0800 02 888 40

Підтримка дітей та молоді після страшних подій

Підтримка дітей та молоді після страшних подій

Supporting children and young people after a frightening event Read more

Published: 28th December, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Як пояснювати малим дітям, що хтось помер

Як пояснювати малим дітям, що хтось помер

Explaining to young children that someone has died Read more

Published: 28th November, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Коли ваш партнер помирає: підтримка ваших дітей

Коли ваш партнер помирає: підтримка ваших дітей

When your partner dies: supporting your children Read more

Published: 1st November, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Як тужать діти та молодь

Як тужать діти та молодь

How children grieve Read more

Published: 28th October, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Розуміння дітьми смерті в різному віці

Розуміння дітьми смерті в різному віці

Children's understanding of death at different ages Read more

Published: 28th September, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Розвиток стійкості у дітей, що тужать

Розвиток стійкості у дітей, що тужать

Building resilience in bereaved children Read more

Published: 28th August, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Стрибання з калюжі. Короткометражний анімаційний фільм

Стрибання з калюжі. Короткометражний анімаційний фільм

Watch our short animated film which aims to help adults understand how grieving children tend to ‘puddle jump’ in and out of their grief Read more

Published: 28th July, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Валіза-невидимка. Короткометражний анімаційний фільм

Валіза-невидимка. Короткометражний анімаційний фільм

Watch our short animated film designed to help bereaved children and families to understand their grief and how to manage it Read more

Published: 28th June, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Вулкан. Короткометражний анімаційний фільм

Вулкан. Короткометражний анімаційний фільм

Watch our short animated film which helps children to cope with difficult feelings like anger, worry and guilt so that emotions don’t build up and erupt - like a volcano Read more

Published: 28th March, 2021

Updated: 17th February, 2023

Author: Harriet Hieatt-Smith

Back to top

Latest

  • "We did the things that Fraser would have wanted us to do."

    Caroline’s son and only child Fraser died aged 18 from a brain tumour in 2022. Caroline remembers a special Christmas photo of Fraser and shares how she and her husband Phil marked Christmas after he died.

  • Caroline

    Caroline

    Caroline was supported by Child Bereavement UK in Glasgow after her son and only child Fraser died, aged 18, from a brain tumour in 2022.

  • Child Bereavement UK’s animation 'The Invisible Suitcase’ wins at Big Syn International Film Festival

    Child Bereavement UK’s animation ‘The Invisible Suitcase’ was the joint winner in the Mental Health Charity film category at the 2023 Big Syn International Film Festival, London.

  • Christmas Concert Volunteer | London

    4 December 2023 | 4-5 hours

Most read

  • Telling a child that someone has died

    It is important to tell a child of any age when someone important in their lives has died, and ideally this is done by someone who is closest to them.

  • Supporting bereaved children and young people

    Children and young people grieve just as much as adults but they show it in different ways. Find out how you can help them and more about child grieving.

  • Grieving for a child of any age

    The agony of losing a child of any age is unparalleled. There is no age or point in time that makes it any easier. No parent expects to face the death of their child and no grandparent expects to lose their grandchild.

  • Children's understanding of death at different ages

    Guidance on children's understanding of death at different ages and stages of development.

  • When a grandparent dies

    When a grandparent dies

    The death of a grandparent is often a child or young person’s first encounter with the death of someone important. Parents have a great deal to manage when their own parent or carer dies. There is the grief associated with their own loss, but also the reactions and responses of their children to the death of a grandparent.

  • Child Bereavement UK training

    Child Bereavement UK designs and delivers training for professionals in health and social care, education, the emergency services and the voluntary and corporate sectors, equipping them to provide the best possible care to bereaved families.

  • Children's understanding of death at different ages

    Babies and young children have no understanding of the concept of death yet, long before they are able to talk, babies are likely to react to upset and changes in their environment brought about by the absence of a significant person.

  • Contact us

    Contact us

    Contact details for our Helpline, departments and services.

  • When your baby dies

    When your baby dies

    When a baby lives only a short time or dies before birth due to miscarriage, stillbirth or a painful decision to end the pregnancy, people may assume that the loss is not important. This is simply not the case.

  • UK death & bereavement statistics

    UK death & bereavement statistics

    A parent of children under 18 dies every 22 minutes in the UK; around 23,600 a year. This equates to around 111 children being bereaved of a parent every day.

Tag cloud

Child Bereavement UK Death of a baby Death of a parent Explaining death to children films Glasgow Information Sheet 2020 Nursery teacher parenting a bereaved child returning to school short film short guidance films Stillbirth Watford Young People's Advisory Group YPAG
Short guidance films

Short guidance films

Short films delivered by our support practitioners giving guidance on a range of bereavement topics. Read more

Published: 25th March, 2019

Updated: 26th June, 2023

Author: Robin Ngai

Books and resources

Books and resources

A list of books and resources relating to grief and bereavement and what may help. Read more

Published: 21st October, 2021

Updated: 30th November, 2021

Author: Harriet Hieatt-Smith

Others' experiences

Others' experiences

Watch short films and read experiences of bereaved families and how support has helped them. Read more

Published: 30th November, 2021

Updated: 26th June, 2023

Author: Emma Van Allan

Connect with us

Sign up to our newsletter and connect with us on social media to keep up to date with our latest news, activities and services. We'll never sell or swap your details with anybody else. You are free to change your mind at anytime.

Sign up to our newsletter
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Contact us
  • Work with us
  • Sitemap
  • Policies, Terms & Conditions
  • Accessibility

Registered in England and Wales: 1040419 and Scotland: SCO42910

Copyright 2023 Child Bereavement UK

Manage Cookie Preferences